Tex Rubinowitz is a cartoonist, writer, musician and a big fan of the Eurovision Song Contest. His cartoons are being published amongst others in the Viennese magazine Falter, the Austrian daily Der Standard, and the German satire magazine Titanic. Together with Gerhard Potuznik he founded the band "Mäuse". Among his book publications are "Die sexuellen Phantasien der Kohlmeisen" (together with Jörg Metes, 1997), the novel "Ramses Müller" (2009), and the travel books "Der Bremsenflüsterer" (2009) and "Rumgurken: Reisen ohne Plan, aber mit Ziel" (forthcoming in summer 2012). Since 1984, Tex Rubinowitz lives in Vienna.

Tex Rubinowitz ist Witzzeichner, Schriftsteller, Musiker und großer Fan des Eurovision Song Contest. Seine Cartoons erscheinen u.a. im Falter, im Standard und der Titanic. Gemeinsam mit Gerhard Potuznik gründete er die Band "Mäuse". Zu seinen Buchveröffentlichungen zählen u.a. "Die sexuellen Phantasien der Kohlmeisen" (zusammen mit Jörg Metes, 1997), der Roman "Ramses Müller" (2009) und die Reisebücher "Der Bremsenflüsterer" (2009) und "Rumgurken: Reisen ohne Plan, aber mit Ziel" (erscheint im Sommer 2012). Tex Rubinowitz lebt seit 1984 in Wien.

Tex Rubinowitz est dessinateur, écrivain, musicien et un grand fan du Concours Eurovision de la Chanson. Ses dessins sont publiés entre autres dans le magazine viennois "Falter", le quotidien autrichien "Der Standard" et le magazine satirique allemand "Titanic". En collaboration avec Gerhard Potuznik il a fondé le groupe "Mäuse". Parmi ses publications de livres on compte "Die sexuellen Phantasien der Kohlmeisen" (avec Jörg Metes, 1997), le roman "Ramses Müller" (2009), et les livres de voyage "Der Bremsenflüsterer" (2009) et "Rumgurken: Reisen ohne plan, aber mit Ziel "(à paraître en été 2012). Depuis 1984, Tex Rubinowitz vit à Vienne.

Robert Klanten, who previously had studied industrial design at the Folkwang University of the Arts in Essen, founded the Gestalten Verlag Berlin in 1995. Up to now, he has published and edited more than 350 books on graphic design, art and architecture with Gestalten, many of them selling successfully worldwide. In addition he is also active as a curator of exhibitions and as a consultant on issues of current design and visual culture. Gestalten made a name of itself in the entire world for the documentation of creativity, as a think tank and a pioneer of innovative design. Among the customers are e.g. Design Hotels, the German Design Council, Volkswagen, Hatje Cantz, Uniqlo,Redbull, Zumtobel, Smart, Diesel and MTV. 

http://gestalten.com

Après ses études de design industriel à l'Université des Arts Folkwang à Essen, Robert Klanten a co-fondé les éditions Gestalten à Berlin en 1995. En tant que rédacteur et co-fondateur, il est non seulement responsable de plus de 350 publications dans les domaines de la conception, l'illustration, l'architecture et l'art, mais est également actif en tant que curateur d'expositions et en tant que consultant sur les questions de la conception et la culture visuelle. Gestalten s'est fait connaître dans le monde pour la documentation de la créativité, ThinkTank et générateur de conception innovative. Parmi les clients de Gestalten sont entre autres le conseil allemand de design,Volkswagen, Hatje Cantz, Uniqlo, Redbull, Zumtobel, Smart, Diesel und MTV.

http://gestalten.com

Seit der Gründung des Berliner Gestalten Verlages im Jahr 1995 leitet Robert Klanten, der Industriedesign an der Folkwang-Schule in Essen studierte, die publizistischen und gestalterischen Aktivitäten des Unternehmens. Als Herausgeber und Mitgründer zeichnet er nicht nur verantwortlich für mehr als 350 Veröffentlichungen in den Bereichen Design, Illustration, Architektur und Kunst, sondern ist darüber hinaus auch als Kurator von Ausstellungen sowie als Berater in Fragen aktueller Gestaltung und visueller Kultur tätig. Gestalten hat sich neben der Dokumentation von Kreativität auch als ThinkTank und Taktgeber innovativer Gestaltung weltweit einen Namen gemacht. Zu den Kunden des Verlages zählen u.a. Design Hotels, Rat für Formgebung, Volkswagen, Hatje Cantz, Uniqlo, Redbull, Zumtobel, Smart, Diesel und MTV.

http://gestalten.com

Cory Doctorow, auteur, bloggeur,  journaliste et activiste anglo-canadien est une des personnalités les plus célèbres de la culture web. Il est le co-auteur du blog à la renommée internationale « Boing Boing » et écrit pour le New York Times, le Guardian ou encore Wired. Doctorow est membre de l'« Electronic Frontier Foundation » et co-fondateur du « Open Right Group ». En tant qu'activiste du net, il se penche aussi sur les questions liées aux droits civils sur la toile, à la liberté des informations, à la protection des données personnelles ainsi qu'à la libéralisation des copyrights. Il publie ses livres sous l'égide des creative commons tel des logiciels open source disponibles sur le net. Il s'agit des livres de sa série de science-fiction qui a reçu de nombreux prix et fut traduite en plus de dix langues tels que « Down and Out in the Magic Kingdom » (2003), « Eastern Standard Tribe » (2004) and "Makers" (2009), ainsi que la fiction « Little Brother » destinée aux jeunes adultes ou encore « For the Win » (2010). Pour From Sketch, Doctorow décrit les dangereuses conséquences des restrictions juridiques liées à l'usage des nouvelles technologie et de l'Internet. 

http://craphound.com/
http://boingboing.net/

The Canadian-British fiction author, blogger, journalist and activist Cory Doctorow is one of the most renowned personalities of net culture. He coauthors the widely read blog "Boing Boing" and writes amongst other publications for the New York Times, The Guardian and Wired. Doctorow is a member of the Electronic Frontier Foundation and cofounder of the Open Rights Group. As a net activist he also deals with civil rights on the internet, freedom of information, data privacy and with the liberalization of copyright. Under the alternative Creative Common license he publishes his books as digital open source versions on the internet. Some of his highly-regarded science fiction books which received several awards and were translated in dozen languages are for example "Down and Out in the Magic Kingdom" (2003), "Eastern Standard Tribe" (2004) and "Makers" (2009), as well as the young adult novels "Little Brother" (2008) and "For the Win" (2010). For the series From Sketch Doctorow describes the dangerous consequences of the increasing legal usage restrictions of computer technologies and the internet.

http://craphound.com/
http://boingboing.net/

Der 1971 geborene kanadisch-britische Science-Fiction-Autor, Blogger, Journalist und Aktivist Cory Doctorow zählt zu den weltweit einflussreichsten Persönlichkeiten der Netzkultur. Er ist Co-Autor des vielgelesenen Blogs Boing Boing und schreibt unter anderem für die New York Times, den Guardian und Wired. Doctorow ist Mitglied der Electronic Frontier Foundation und Mitgründer der Open Rights Group und engagiert sich als Netzaktivist für Bürgerrechte im Internet, für Informationsfreiheit, Datenschutz und eine Liberalisierung des Urheberrechts. So veröffentlicht er im Netz digitale Versionen seiner Bücher zur freien Verbreitung unter der alternativen Creative-Commons-Lizenz. Zu seinen vielfach ausgezeichneten und in Dutzende Sprachen übersetzten Science-Fiction-Romanen gehören Down and Out in the Magic Kingdom (2003), Eastern Standard Tribe (2004) und Makers (2009) sowie die beiden Jugendromane Little Brother (2008) und For the Win (2010). Für From Sketch beschreibt Doctorow die gefährlichen Konsequenzen der zunehmenden rechtlichen Nutzungseinschränkungen von Computer- und Internettechnologien.

http://craphound.com/
http://boingboing.net/

Gernot Bronsert et Sebastian Szary alias Modeselektor sont les auteurs des live-acts les plus renommés de la scène techno européenne. Ces producteurs de musique, basés à Berlin, travaillent depuis 1996 et ont pondu "par accident" quatre albums, un grand nombre de remixes et ont collaborés avec plusieurs musiciens tells que  Burial, Apparat, Maximo Park and Radiohead. Pour la série From Sketch, Modeselektor nous dévoile comme ils produisent leurs tracks et nous expliquent ce qui les pousse à créer.

http://www.modeselektor.com/

http://www.monkeytownrecords.com/

Gernot Bronsert und Sebastian Szary alias Modeselektor sind einer der einflussreichsten Live-Acts der europäischen Technoszene. Seit 1996 sind die Berliner Elektroproduzenten fast ständig unterwegs, und haben scheinbar nebenbei vier Alben, unzählige Remixe und Kollaborationen mit Musikern wie Burial, Apparat, Maximo Park oder Radiohead produziert. Für From Sketch skizzieren Modeselektor wie sie ihre Tracks bauen, und was passieren muss damit die beiden überhaupt erst damit anfangen.

http://www.modeselektor.com/

http://www.monkeytownrecords.com/

Gernot Bronsert and Sebastian Szary alias Modeselektor create the most known Live-Acts in the European techno scene. The Berlin based techno producer have been working since 1996 and have produced apparently incidentally four albums, a vast number of remixes and have collaborated with several musicians like Burial, Apparat, Maximo Park and Radiohead. For the serie From Sketch Modeselektor show how they produce tracks and explain what actually has to happen so that they both finally start producing.

http://www.modeselektor.com/

http://www.monkeytownrecords.com/

Erik Spiekermann is one of the most known designer and typographer. After leaving university without a degree (in art history), he worked for different design offices in London and finally started his own design agency Metadesign in Berlin with Florian Fischer and Dieter Heil. Together with offices in London, San Franzisco and Zurich, Metadesign was responsible for Adobe, Apple, Audi and Volkswagen, as well as for the Berlin Transport Services BVG, and for the corporate identiy of the capital city. In 1990 Spiekermann founded together with his wife Joan and the British designer Neville Brody, the Fontfoundry Fontshop International. He established the FontFont Bibliothek Spiekermann where he published the well known fonts FF Meta, FF Unit, FF Info as well as many others. In 2000 Spiekermann left Metadesign and is today responsible for Bosch, Otto Bock and the ZDF with his office EdenSpiekermann in Berlin and Amsterdam. For From Sketch Erik Spiekermann draws his concept of a perfect communicative office.

http://spiekermann.com/

Erik Spiekermann est un des designers et typographes les plus renommés. Alors qu'il est encore étudiant en histoire de l'art, il ne prend pas le temps de décrocher son diplôme avant d'aller offrir ses services à diverses agences de design à Londres et finit par créer sa propre maison à Berlin avec Florian Fischer et Dieter Heil : Metadesign. L'agence grandit, à Londres, San Francisco, Zurich. Les clients se multiplient : Adobe, Apple, Audi mais aussi Volkswagen, BVG - les transports publics berlinois - et la ville de Berlin pour son identité institutionnelle. En 1990, Spiekermann fonde le Fontfoundry Fontshop International avec son épouse Joan et le designer anglais Neville Brody. Il crée le FontFont Bibliothek Spiekermann où il publie les fameuses typographies FF Meta, FF Unit, FF Info et bien d'autres encore. En 2000, Spiekermann quitte Metadesign. Aujourd'hui, il travaille avec Bosch, Otto Bock et la ZDF depuis son bureau EdenSpiekermann à Berlin ou Amsterdam. Pour From Sketch, Erik Spiekermann joint son talent de designer à ses qualités de chef d'entreprise et dessine son concept d'un bureau où la communication serait parfaitement fluide entre les collaborateurs. 

http://spiekermann.com/

Erik Spiekermann ist einer der bekanntesten Gestalter und Schriftenentwerfer. Nach einem nicht abgeschlossenen Studium der Kunstgeschichte, arbeitete er zunächst für verschiedene Designbüros in London, um schliesslich 1979 mit Florian Fischer und Dieter Heil die Designagentur Metadesign in Berlin zu gründen. Metadesign betreute mit Büros in London, San Franzisko und Zürich, neben Projekten für Adobe und Apple, das Fahrgastinformationssystem der BVG in Berlin, sowie das grafische Erscheinungsbild der Stadt Berlin und der Unternehmen Audi und Volkswagen. 1990 gründete Spiekermann, gemeinsam mit seiner Frau Joan und dem britischen Gestalter Neville Brody, die Fontfoundry Fontshop International, in dessen FontFont Bibliothek Spiekermann, unter vielen anderen, seine als moderne Klassiker geltenden Schriften FF Meta, FF Unit und FF Info veröffentlichte. Im Jahr 2000 verließ Spiekermann Metadesign und betreut heute mit seinem Büro EdenSpiekermann, mit Niederlassungen in Berlin und Amsterdam, Kunden wie Bosch, Otto Bock und das ZDF. Für From Sketch skizziert Erik Spiekermann sein Konzept des idealen, kommunikativen Büros.

http://spiekermann.com/

Né en Israël en 1964, Ronen Kadushin a étudié le design industriel à Jérusalem et travaillé notamment à Tel-Aviv, avant de s'installer à Berlin en 2005. C'est là qu'il a mis au point, en référence à la méthode de l'Open Source, le concept d'Open Design, et créé l'entreprise du même nom. Cette notion cherche à répondre à deux questions. Comment utiliser Internet comme un outil de production d'objets (de design) bien réels? Comment transformer des produits en données qui pourront être téléchargées, remixées et assemblées, comme des pistes musicales? La solution passe par la CAO (conception assistée par ordinateur) et les machines à commande numérique. Pour combiner le potentiel d'Internet en matière de communication et de collaboration avec la flexibilité de la production par machines à contrôle numérique, Ronen Kadushin publie ses créations en ligne, sous licence Creative Commons. Tout le monde peut télécharger ses chaises découpées au laser ou son iPhone Killer, les reproduire, les modifier et en fabriquer le nombre d'exemplaire souhaité. "Avec le design industriel du XXIe siècle, affirme-t-il, on peut s'amuser ." Ronen Kadushin a été maître de conférences à Jérusalem, à Tel-Aviv, ainsi qu'à l'Université des arts de Berlin. Depuis 2010, il enseigne l'Open Design en qualité de professeur invité à la Haute école d'art et de design de Burg Giebichenstein Halle/Saale. Ses travaux lui ont valu de nombreuses distinctions.

http://www.ronen-kadushin.com