FR
Aurélien Vret est artiste, et diplômé de l'école Supérieur des Beaux-Arts de Toulouse. Il a étudié l'art et la communication. Il s'intéresse à la portée de la modernité industrielle et informatique pour les rapports qu'elle peut établir avec l'art, l'image et la lettre. Ses peintures tirées du projet Nuit Synthétique évoquent autant l'iconographie des périphéries parcourues en voiture par Ed Ruscha que les photographies urbaines de Stephen Shore. Les images sont peintes d'après des photos prises avec un téléphone portable. Les environnements qu'elles représentent se nourrissent des transformations que le numérique apporte. La perception de notre environnement quotidien est ici redéfinie. Les peintures sont également réutilisées sur le web, dans des cartes Google Map, ou même sur un portail utilisant les outils du web 2.0. Le Jpeg remplace la gravure d'atelier, les images se montrent non plus sur papier mais sur écran, là où la lumière R.V.B a remplacé la trame. La logique de l'écran, de l'instantané, de la base de données, du pixel, de l'itinéraire cartographié, redéfinissent ici tout le travail de peintre.
EN
Aurélien Vret is an artist and graduate of the School of Fine Arts in Toulouse. He studied art and communication. He's interested in the scope of the modern industrial and information technology for the relation that it can be establish between art, image and letter. His paintings from the project 'Nuit Synthétique' evoke the iconography of the peripheries traveled by car by Ed Ruscha but also the Stephen Shore urban photographs. The images are painted from photographs taken with a mobile phone. Environments that images are representing are feed by transformations that digital brings. The perception of our everyday environment is redefined here. The paintings are reused on the web in Google Map, or even on a portal using the tools of Web 2.0. The Jpeg replace the engraving for workshops, the images are shown no more on paper but on screens, where the RGB light replaces the frame. The logic of the screen snapshot, of the database, the pixel, the itinerary mapped out, are redefine the painter's work.
DE
Aurélien Vret ist Künstler und graduierte an der Superior School of Beaux Arts of Toulouse. Er studierte Kunst und Kommunikation. Er interessiert sich für die industrielle Moderne und Informatik, um Beziehungen, zwischen Kunst, Bild und Brief etablieren zu können. Seine Gemälde - Auszüge aus dem "Nuit Synthétique"-Projekt - wollen die Ikonographie der verschiedenen Peripherien zeigen, die sowohl von Ed Ruscha mit dem Auto bereist wurden als auch von Stephen Shores urbanen Fotografien. Die Bilder basieren auf Fotografien, die mit einem Handy aufgenommen. Die Umgebungen, die dargestellt sind, sind das Ergebnis digitaler Transformationen. Die Wahrnehmung unserer täglichen Umwelt wird hier neu definiert. Bilder werden auch im Internet wiederverwendet, bei Google Maps, oder auch in Portalen, die Web 2.0-Tools verwenden. Das Format Jpeg ersetzt Drucke in Workshops, die Bilder werden nicht auf Papier gezeigt, sondern auf einem Bildschirm, wo das RGB- Licht den Hintergrund ersetzt. Die Logik des Bildschirms, des Schnappschusses, der Datenbank, der Pixel, der kartographischen Route, definiert hier alle Malerarbeiten neu.
Check more of his work here:
Pour visiter le microsite du projet "Nuit Synthétique": http://peinture-de-nuit.fr/
Ich bin langsam am Verzweifeln. Ich such immer noch die richtigen Knöpfe! Ich fühl mich wie im Kartenhaus. Nur noch 22 Stunden und 16 Minuten bis Abgabeschluss!
4 Kommentar(e)
|