DE Ich bin eine 24-jährige Designerin, die in Paris lebt und ihr Studium gerade abgeschlossen hat. Ich liebe es mit verschiedenen Medien zu spielen und mich darin auszuprobieren, wie zum Beispiel in Illustration, Fotografie und ihrem eigenen Magazin "Zine". Ich entwickle gerade experimentelle Herangehensweisen für Repräsentationen durch das Malen und die Herausgaben. Mein Bestreben ist es eine neue Dialektik zwischen runden, gemalten, spontanen Formen und geometrischen Formen zu erarbeiten. In dem "Zine" Magazin versuche ich Narrationen und Kurzgeschichten zu sammeln. Ich arbeite außerdem mit dem lebendigen Material der Fotografie. Ich beschäftige mich zudem mit Grafik-Festivals, wie zum Beispiel das Fanzine Festival in Paris, wo ich meine Serie von vier "Zines" präsentiert habe, oder das "Pictoplasma- Le chainon manquant", das von Gaité Lyrique in Paris betreut wurde. Ich nahm außerdem an dem finnischen typographischen Projekt "YoFrekles" des Kollektivs "Kokoromoi" teil, wo ich mehrere Schriften vorstellt habe. Ich habe eine 144-seitige Printausgabe über die aktuelle Tour der französischen Rockband "Indochine" mit gesammelten Fotos und Notizen des Bandmitglieds Nicola Sirkis gestaltet. "Les petits notes du Meteor Tour" ist ein Reisetagebuch, das von JC Lattès im November 2010 herausgegeben worden ist. Ich liebe norwegische und niederländische Grafik, genauso wie die Illustratoren Moonassi oder Robert Franck Hunter. Momentan bin ich ein Freelancer, ich bin verantwortlich für verschiedene Herausgaben und arbeite an visuellen Erscheinungsbildern. Ich nehme gerade zudem an einem Workshop in Webdesign teil.  

EN I am a 24-year-old graphic designer based in Paris ans. I have just finished my studies. I love to mix different media : illustration, photography and « zine » (self-published magazine). I am still developing an experimental approach of representation through drawing and edition. My quest leads me to establish a dialectic between round drawn spontaneous shapes and geometric and primary shapes. Through the zine and edition process I intend to gather distinct narrations and short stories. I also work on tight as a lively material through photography. I am involved in graphic shows such as the Fanzine Festival in Paris where I presented a serie of four zines, or « Pictoplasma-Le chainon manquant » hosted by la Gaité Lyrique in Paris. I was also part of the Finnish typographic and collaborative project « YoFrekles » by the collective « Kokoromoi » where I showed several font tests. I made a 144 pages edition about French rock band Indochine's latest tour gathering pictures and notes written by the leader, Nicola Sirkis. « Les petites notes du Meteor Tour » is a travel diary published by JC Lattès in November 2010. I love Norvegean and Dutch graphism as much as illustrators such as Moonassi or Robert Franck Hunter. For now, I am a free-lance and I respond to several editorial commissions and work on  visual identities. In the meantime, I follow a training course in web design.

FR Etant jeune graphiste de 24 ans, j'habite Paris, et je viens de finir mes études en design graphique. J'aime travailler avec différentes pratiques, autant l'illustration, la photographie, que le zine. Je suis encore dans une démarche d'expérimentation dans la représentation par le dessin et l'édition. Je suis dans une recherche entre un travail de la forme molle, dessinée, spontanée, et de la forme géométrique et basique. Je cherche à assembler et à faire cohabiter par l'édition et à travers des zines, des narrations différentes et des petites histoires. Le travail de la lumière comme forme "vivante" dans la photographie est aussi une partie de mon travail. Il m'arrive de participer à des contributions graphiques (zines, illustrations, typographie...), dont une série de 4 zines pour le Fanzine Festival organisé à Paris, une illustration pour "Pictoplasma - Le Chainon Manquant" à la Gaité Lyrique à Paris, ainsi que quelque caractères typographiques pour YoFrekles, projet de typographie collaborative par les membres finlandais "Kokoromoi". J'ai aussi réalisé une édition de 144 pages, relantant la dernière tournée d'Indochine, par des photos etdes notes écrites par Nicola Sirkis. "Les petites notes du Meteor Tour" de Nicola Sirkis est comme un carnet de bord ou de voyage à lire et/ou découvrir, publié chez  JC Lattès en Novembre 2010. J'aime le graphisme norvégien et hollandais, autant que des illustrateurs comme moonassi ou Robert franck Hunter. Je suis pour le moment en free-lance pour quelques commandes éditoriales et identités visuelles, tout en étant en formation en alternance en web design.

Download the wallpaper here:

Check out for more of her work: 

http://etoiledetrek.tumblr.com

http://www.creabook.com/celine-d

http://celined.carbonmade.com/