DE Als am 18.11.2010 Google Street View in Deutschland startete, war man gespannt. Wie hoch würde wohl der Anteil der geblurten, verpixelten Häuser tatsächlich sein, nachdem im Vorfeld bereits heftige Diskussionen über Privatsphäre im digitalen Raum geführt wurden? "Ghosttown" beschäftigt sich mit dieser "Privacy Paranoia", indem die geblurten Bauwerke Stuttgarts (die übrigens hauptsächlich in den wohlhabenden Höhenlagen liegen) aufgesucht und in 3D nachgebaut werden -stilgerecht unter Wiederaufnahme der durch die Blur-Artefakte vorgegebenen Formen und Grafiken. Eingebettet in eine sogenannte KMZ Map entsteht so nach und nach eine "Ghost Town" mit eigener Bildsprache. Die User sind dazu aufgerufen, an der Erweiterung der Ghost Town zu partizipieren. Das gesamte Projekt ist inklusive Bauanleitung auf der dazugehörigen Website dokumentiert. Dass es ausschließlich mit Google Tools realisiert wurde, setzt diesem Projekt natürlich einen besonderen Schlusspunkt.
EN When Google Street View was launched inGermanyon 18 November 2010, there was a lot of excitement. Exactly how many houses would be blurred and pixeled after the heavy discussions about privacy in digital space prior to the launch? "Ghosttown" explores this privacy paranoia by searching the blurred buildings of Stuttgart (which, by the way, mainly are located in wealthier areas) and reconstructs them in 3D - resuming the forms and graphics determined by the blurred artefacts. Embedded in a KMZ map, a ghost town with its unique visual concept is gradually created. Users are asked to participate according to certain guidelines and the whole project is documented on the website. The fact that it was exclusively realised with Google Tools adds of course a special punch line.
FR Lorsque Google Street View a été lancé en Allemagne le 18 novembre 2010, tout le monde était impatient de découvrir le nombre de bâtiments floutés. L'arrivée de Google Street View en Allemagne était au centre d'une véritable polémique sur l'intrusion dans la sphère privée. "Ghosttown" utilise cette paranoïa et propose de reconstruire à l'aide d'un outil de 3D les bâtiments de Stuttgart floutés par Google Street View (la plupart d'entre eux sont concentrés dans les quartiers aisés de la ville). Une fois dessinés ces modèles 3D peuvent être placés dans une carte google et constituer ainsi une ville fantôme. Il s'agit d'un projet participatif, ouvert à tous à condition d'accepter certaines règles. Le tout est documenté sur un site web. Un petit pied de nez : tous les outils utilisés sont des outils Google (comme SketchUp pour n'en citer qu'un).
Arne Hübner, Chris Heller, Daniel Stäbler, Theo Seemann, Deutschland 2011
Ich bin langsam am Verzweifeln. Ich such immer noch die richtigen Knöpfe! Ich fühl mich wie im Kartenhaus. Nur noch 22 Stunden und 16 Minuten bis Abgabeschluss!
0 Kommentar(e)
|