::: ENGLISH :::

A psychological trip into the traumas of three linked characters.
Assumption #1: Dreams can reflect in a symbolic way the traumas of the dreamer
Assumption #2: In dreams, neither the linearity of time nor causality are mandatory

Neither quite stop motion nor film, this "photofilm" is an experiment to break the linearity of time in a movie, while conveying a specific mood. It's simply composed of roughly two thousands photos.

::: FRANCAIS :::

Un voyage psychologique au sein des traumas de trois personnages reliés entre eux.

Hypothèse n°1 : Les rêves peuvent représenter de manière symbolique les traumas du rêveur.

Hypothèse n°2 : Les rêves ne respectent ni la linarité du temps, ni des liens de causalité.

Cette non-linéarité temporelle est abordée grâce à un "photofilm", qui n'est pas vraiment de l'animation ni du film mais un jeu sur un ensemble d'environ 2000 photos.

::: CREDITS :::

Written and directed by Jean-Sébastien Monzani

Actors:
Lina Taschi (Chapter I and II): Nissa Kashani
Ivan Minz (Chapter II): Adrien Barazzone
Sylvia Minz (Chapter III): Marie Fontannaz

Light assistant (Chapter I): Jonathan Main
Camera, effects and soundscape: Jean-Sébastien Monzani

©2012 JS Monzani / jsmonzani.com - all rights reserved