1. Who are you?
Wer sind Sie?
Qui êtes-vous ?


2. What did you look like as a child?
Wie sahen Sie als Kind aus?
Petit, à quoi ressembliez-vous ?


3. What is your main character trait?
Wie würden Sie Ihren Charakter bebildern?
Quel est votre principal trait de caractère ?


4. What inspires you most?
Was inspiriert Sie am meisten?
Qu'est qui vous inspire le plus ?

5. What do you normally never take a picture of?
Was würden Sie normalerweise niemals fotografieren?
Qu'est que vous ne photographieriez jamais ?


6. What do you love about photography?
Was lieben Sie an der Fotografie?
Qu'aimez-vous dans la photographie ?


7. If you weren't a photographer what would you be?
Wenn Sie kein Fotograf wären, was würden Sie heute tun?
Que seriez-vous si vous n'étiez pas photographe ?


8. What is the first thing you touch in the morning?
Was berühren Sie morgens als erstes?
Quelle est la première chose que vous touchez le matin ?


9. If Heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the Pearly Gates?
Falls es Gott gibt, was würden Sie gerne von ihm hören, wenn Sie an der Himmelspforte anklopfen?
Si Dieu existe, qu'aimeriez-vous qu'il vous dise une fois arrivé devant les portes du Paradis ?


10. And by the way: What is the meaning of life?
Und übrigens: Was ist eigentlich der Sinn des Lebens?
A propos: Et quel est le sens de la vie ?

Tranquillium

EN:
Tranquillium aka Oliver Görnandt lives and works in Hamburg, Germany. He is focused on reportage and portrait. Right now he is working on his new photo book.
DE:
Tranquillium aka Oliver Görnandt lebt und arbeitet in Hamburg. Er konzentriert sich auf Reportagen sowie Portraits. Derzeit arbeitet er an seinem neuen Fotobuch.
FR:
Tranquillium aka Oliver Görnandt vit et travaille à Hambourg (Allemagne). Il est spécialisé en reportages et portraits. Actuellement il travaille à son nouveau livre de photographies.